Seoulism 국제학생 잡지에서 3기 집필진을 모집하고 있습니다!
Seoulism Int’l Student Magazine is recruiting writers!
Seoulism国际学生杂志会员纳新!
[한국어 / Korean / 韩语]
- Seoulism 국제학생 잡지에서 3기 집필진을 모집하고 있습니다!
Seoulism 국제학생 잡지는 한국에서 공부하는 국제학생들이 자발적으로 만드는 한국어 웹진(온라인 잡지)입니다. 국제학생의 관점에서 생활과 문화, 사회를 바라보고 이야기하는 곳입니다. Seoulism 국제학생 잡지 집필진은 글쓰기 활동과 공동편집, 브리핑 등과 같은 행사에 참여하면서 한국어 실력을 더 높은 수준으로 다지면서 뜻 깊은 인연을 나누게 됩니다.
- 모집 안내
가입 자격
① 서울이나 인천, 경기도에 위치한 대학에서 재학, 혹은 휴학 중인 외국인 대학(원)생 [교환학생과 어학연수생 포함]
② 중급부터 고급까지(어학당이나 한국어능력시험에서 3급 이상) 다양한 한국어 실력을 지닌 외국인학생 모두 환영
③ 관심과 열정, 책임감이 충분한 자
활동 내용 및 기간
2014년 1학기 6주 (3월 3일 ~ 4월 14일)
1주일에 한 번씩 글을 쓰고 공동편집회의에 참석한다
브리핑, 독자와의 만남 등 기타 활동
가입 방법
① 가입 신청서: 2014년 2월 17일 자정까지 제출
② 면접: 2월 20일 ~ 22일 (해외에 있을 경우 화상 면접 가능)
③ 합격 발표: 2월 23일(일)
④ 회비 2만원(행사와 프로그램 운영)
가입 신청서 ▷ http://tinyurl.com/seoulism3gi
문의 ▷ seoulism13@naver.com , 010-5378-9033 (주현희 부편집장)
[영어 / ENGLISH / 英文]
Seoulism International Student Magazine is recruiting writers!
- Seoulism is recruiting writers!
Seoulism is a webzine written in Korean by international students who study in Korea. With students from many different countries and diverse backgrounds participating in our pogram, Seoulism aims to portray diverse perspectives on culture, society, and life in Korea. Writers will have the opportunity to participate in a structured writing program, group editing, and various other events. Through this program, Seoulism seeks to provide international students with the opportunity to improve their Korean skills while building strong friendships with their peers
- How to Apply
Eligibility and Requirements
① Applicant must be an international student (of non-Korean citizenship) enrolled in a university located in Seoul, Incheon, or Gyeonggi-do (this includes exchange students and language center students)
② Intermediate or advanced Korean skills (lv. 3 or above at language center or in TOPIK)
③ Applicant must be interested, passionate, and have a strong sense of responsibility
Program Length & Content
March 3rd – April 14th (6 weeks)
Weekly writing and participation in group editing
“Meet the Readers”, briefings, and other events
Application Process
① Submit application form by midnight, February 17th, 2014.
② Complete an interview between February 20th and 22nd (Skype interview available only for applicants out of country during this period). Each applicant will be contact individually about the time and place of the interview after having submitted the application form.
③ Results will be announced on February 23rd.
⑤ Successful application must pay a membership fee of 20,000KRW
Application Form ▷ http://tinyurl.com/seoulism3gi
Inquiries ▷ seoulism13@naver.com , 010-7757-8532 (Tyler)
[중국어 / CHINESE / 中文]
Seoulism国际学生杂志会员纳新!
- Seoulism 国际学生杂志第三期会员纳新
Seoulism国际学生杂志是在韩留学生们自主创立的学生网络杂志，身在韩国的留学生们能亲身感受到韩国向国际化的发展速度，首尔也聚集着越来越 多的国际友人。为了让更多了韩国人了解国际留学生，也为了让在韩留学生们对韩国文化有更深的了解，在Seoulism来自各国的学生们用韩文诉说他们的生 活和文化。并和更多的留学生交流，提高韩文水平，加深对韩国的了解，扩大人际关系。快来加入Seoulism吧！
- 纳新内容
资格
① 居住首尔，仁川，京畿道的在校留学生。 本科/研究生/修学生/交换生/语言班
② 韩国语能力水平在3级以上（包括3级）
③ 有热情和责任心
活动内容和时间
2014年 第一学期 6周 (3월 3일 ~ 4월 14일)
每周一篇小写作（韩文），参加共同会议（每周一次）
申请过程
① 提交申请书: 截止时间 2014年2月17日24时
② 面试时间: 2月20日~22日 (在海外着可以视频面试)
③ 发表通过: 2月23日(星期日)
④ 会费 2万元
申请书 ▷http://tinyurl.com/seoulism3gi
咨询 ▷ seoulism13@naver.com , 010-5378-9033 (朱炫熹 副编辑)
